5月25日，全国茶叶标准化技术委员会秘书处在杭州组织召开GB/T 32719.4-2016《黑茶 第4部分：六堡茶》国家标准外文版技术审查会。专家组由来自科研院所、高校、外贸企业等单位的茶叶、标准及外语领域的专家组成。

会上，中华全国供销合作总社杭州茶叶研究所所长、党委书记杨秀芳研究员强调，国家标准外文版可统一技术依据、便利国际贸易、提升品牌影响力、促进文化交流；希望各位专家严格对标国标，反复斟酌、精益求精、确保译文精准专业，助力六堡茶开拓国际市场。

专家组对照国家标准中文稿，对外文版进行逐条审查、逐字推敲，并提出相应的修改意见。经讨论，专家组一致同意通过审查。

六堡茶国家标准外文版的制定，进一步完善了六堡茶国际话语体系，有助于畅通国际贸易渠道、提升产品国际竞争力，必将有效护航六堡茶扬帆出海迈上新台阶，助力产业实现高质量可持续发展。下一步，项目组将根据专家审查意见修改完善文本后上报。